Utada Hikaru je izdal novo pesem 'Tomodachi' (ali 'Friend'), ki si jo mnogi razlagajo kot subtilno prikimavanje skupnosti LGBT. Pesem govori o neuslišani ljubezni, njeno besedilo pa lahko beremo kot platonsko ali romantično. To ni prvič, da je Utada izkazal podporo skupnosti LGBT; istospolni par je vključila tudi v videospot za svojo pesem 'Dareka no Negai ga Kanau Koro.' Nekateri oboževalci špekulirajo, da bi nova pesem morda govorila o Utadini lastni izkušnji z neuslišano ljubeznijo, vendar tega še ni potrdila ali zanikala. Kakor koli že, to je lepa in ganljiva pesem, ki bo zagotovo odmevala pri mnogih ljudeh.
Bradley Stern
NHK
Ni še dolgo: Utada Hikaru in šesti japonski studijski album, Duh — njen prvi v osmih letih, je manj kot teden dni oddaljen od datuma izida 28. septembra.
In danes (22. 9.), med a Pesmi NHK posebno posvečeno pevki, the Prva ljubezen pop ikona je pravkar prvič v živo predstavila popolnoma novo skladbo: 'Tomodachi' ('Friend'), sodelovanje s 25-letnim pevcem, producentom in izvršnim direktorjem indie založbe Tokyo Recordings, Nariaki Obukuro (znan tudi kot OBKR).
Collabo, ki se vrti po mehkih elektronskih ritmih in lahkem delu akustične kitare (in nekaj veselih delov roga v refrenu), je na splošno primerljiva pesem o neuslišani ljubezni. Toda glede na UBlog , je Utada v intervjuju med oddajo potrdil, da je bil 'Tomodachi' dejansko napisan 'iz perspektive gejevskega posameznika proti heteroseksualnemu prijatelju.' (!!!)
' Želim te poljubiti, ne&apost potrebujem stvari, kot so objemi / Pusti mi en poljub, « se na neki točki pritoži na gladko marmelado, ki razkroji prijatelje.
Oh, nikoli ne bova mogla biti prijatelja, nikoli prijatelja, oh
Oh, ker si ne morem pomagati in se te zdaj samo želim dotakniti, oh
Oh, nikoli ne bova mogla biti prijatelja, nikoli prijatelja, oh
Ker če me boš na koncu sovražil, ne bom mogel živeti, oh
Te sramotne fantazije in neizpolnjene sanje
Moral jih bom vzeti s seboj
Na pokopališče ...
Preberite celoten angleški prevod z dovoljenjem UBlog .
To ni prvič, da je Utada&aposs spletel odnos s skupnostjo LGBT: leta 2010, je 'ven' njenega ljubljenega Kuma-chana, plišastega medvedka, ki ga je leta igrivo nosila s seboj, da bi izkazala podporo legalizaciji istospolnih porok. (Množico je celo metala žogice za bejzbol z risbami Kume, ki drži znak z napisom 'Legalize Gay M' V The Flesh Tour v Ameriki.) Pred leti je bila njena pesem 'Devil Inside' vključena v epizodo Queer kot folk . Tu je tudi njen vzklik svojim gejevskim dragim To je tisti &aposs 'Naprej in naprej.'
6 čevljev 7 čevljev karmin
In potem, tam&aposs to :
Premiera 'Tomodachi' sledi prvencu samoopolnomočajoče se himne na plesišču 'Michi' ('Road') in njena oda eskapizmu 'Nijikan Dake No Vacance' s Shiino Ringo ('2 Hour Vacation') pred Duh , kot tudi njeno izvedbo 'Sakura Nagashi' na Glasbena postaja .
In to&ali še ni vse: Hikki je tudi prvič v živo izvedel 'Michi' in 'Hanataba Wo Kimi Ni.'
Oglejte si njeno izvedbo 'Tomodachi' na vrhu ter 'Michi' in 'Hanataba Wo Kimi Ni' spodaj:
Spoznajte vladajoče kraljice J-popa:
