Selena Gomez izdala špansko govoreči singel 'Baila Conmigo': Besedilo + angleški prevod

Selena Gomez je pravkar izdala svoj popolnoma nov singel v španskem jeziku, »Baila Conmigo« in naravnost nam je všeč! Ta skladba je popolna poletna pesem, ki vas bo zagotovo pripravila do plesa. »Baila Conmigo« v angleščini pomeni »Dance With Me«, besedilo pa govori o prijetnem času s prijatelji in ljubljenimi. Pesem je privlačna in optimistična, z zabavnim basom, ki vas bo razgibal. Selenin vokal je tako čudovit kot vedno in zveni popolnoma lahkotno petje v španščini. Jasno je, da se s tem novim singlom zelo zabava in komaj čakamo, da vidimo, kaj bo naredila naslednje!

Selena Gomez izdala singel v španskem jeziku ‘Baila Conmigo

Jacklyn Krol

oče rock dwayne johnson

Interscope

Selena Gomez &aposs 'Baila Conmigo', kar v angleščini pomeni 'Dance With Me', je vlažna plesna himna.

V petek (29. januarja) je pevka 'Rare' premierno predstavila svoj drugi španski singel 'Baila Conmigo', v katerem nastopa Rauw Alejandro. V sporočilu za javnost je Gomez dejal: 'Z 'Baila Conmigo' želim vse pripraviti na ples. Video prikazuje občutek izolacije, ki ga trenutno vsi doživljamo, in kako nas glasba resnično povezuje, ne glede na to, kje na svetu smo.'

Glasbeni video za skladbo ni podoben vsemu, kar je naredila nekdanja zvezda Disney Channela. Vizualni prikaz prikazuje moškega in žensko, ki preživljata svoje dni v mestu, medtem ko je Gomeza mogoče videti, kako občasno poje in pleše na televiziji, ki jo ženska gleda. Sčasoma se moški in ženska srečata in začneta skupaj plesati ter vzpostaviti povezavo, preden se z motorjem odpeljeta proti sončnemu vzhodu.

Spodaj si oglejte glasbeni video.

Gomez je pred kratkim izdala svojo debitantsko pesem, v celoti zapeto v španščini, ' Naenkrat .' Tako ta kot ta nova pesem sta del njenega prihajajočega španskega projekta, RAZODETJE. EP naj bi izšel 12. marca.

'To je bilo nekaj, kar sem si želel narediti že deset let, ko sem delal na španskem projektu, ker sem tako, tako ponosen na svojo dediščino in sem resnično čutil, da želim, da se to zgodi,' je povedal Gomez. Apple Music Beats 1 . In zgodilo se je in čutim, da je to v pravem trenutku. Ob vsej delitvi na svetu obstaja nekaj v latino glasbi, zaradi česar ljudje po vsem svetu enostavno čutijo stvari, veš?«

Spodaj se naučite španskega besedila in angleškega prevoda pesmi »Baila Conmigo«, ki jo je produciral TAINY.

jake paul se razide z eriko

[Uvod]
Srček, ne vem, če govoriš veliko špansko
Če razumeš&apos, ko rečem 'Ljubezen moja'
Pojedo nas, ne da bi se razumeli&apos e&apos bolje
Enostavno nam mora biti všeč&apos
Hočeš, da padem v skušnjave
Poglej, kako me naredi
tisti naglas, ki ga imaš
Ne razumem veliko, ampak pridi

[Refren]
Pleši, pleši, pleši z mano
Pleši, pleši in sledim ti
Palica, pridi, spusti
Ne zapusti me brez želje po vrnitvi
Zato pleši, pleši, pleši z mano
Pleši, pleši, da ti sledim
poljubi me samo enkrat
Torej imam razlog, da te spet vidim (Rauw)

[1. verz]
Iskreno povedano, pustimo to teči, ne skrbite za to
Potrebujemo noč, da me pokaže od spredaj
Vse, kar čutite&apos
Diši mi, kot da na tem ni nič nedolžnega (Ja, ja)
Kako naj ti povem, da ne želim govoriti o ljubezni?
Če je s tabo, moram bolje razmisliti
Sprosti se, pusti tako, rad bi ostal tukaj
Udari me, pridi k meni, udari me, pridi k meni

[Ponovi refren]

[2. verz]
Pustil ti bom svojo številko
Poklicati moraš le, ko me pogrešaš
Da te bom dobil
Srček, tudi če se držim stran &apos, oh-oh
Dekle je iz drugega mesta, a moj tok teče
Bila sem radovedna in poljub me je ukradel
Ni nam treba govoriti
Če gledamo na nas&apos ne&apos razumemo, ja

[Ponovi refren]

kendall jenner teen choice awards

[Drugo]
Ra-Rauw, ej
rauw alejandro
s seleno
povej mi, tainy

ANGLEŠKI POMEN:

[INTRO]
Draga, ne vem, če govoriš veliko špansko
Če razumeš, ko rečem 'Ljubezen moja'
Bolje se je ljubiti, ne da bi se razumeli
Enostavno si morava biti všeč
Hočeš, da padem v skušnjavo
Poglej, v kakšno stanje si me spravil
Ta naglas, ki ga imaš
Apost ne razumem veliko, ampak pridi sem

[Refren]
Pleši, pleši, pleši z mano
Pleši, pleši, pleši in jaz ti bom sledil
Premakni se, sprosti se
Ne&apost me zapusti, ne da bi se želel vrniti
Torej pleši, pleši, pleši z mano
Pleši, pleši, pleši, sledil ti bom
Poljubi me, samo enkrat
Torej bom imel razlog, da te spet vidim (Rauw)

[1. verz]
S spoštovanjem, pustimo, da to steče
Ne&apost še naprej razmišljajte o tem
Imamo celo noč, da me učite iz oči v oči
Vse, kar čutiš
Diši mi, kot da na tebi ni nič nedolžnega (ja, ja)
Kako naj ti povem, da nočem govoriti o ljubezni?
Če je tako s tabo, moram bolje razmisliti
Pomiri se, pusti tako, rad bi ostal tukaj
Ostani, pridi k meni, ostani, pridi k meni

[Ponovi refren]

[2. verz]
Pustil vam bom svojo številko
Samo poklicati moraš, ko me pogrešaš
Jaz bom šel tja
Punčka, tudi če je daleč od mene, vau-oh
Dekle&aposs iz drugega mesta (Ja), vendar ji je všeč moj tok
Bil sem radoveden in ukradla mi je poljub
Ni nam&apost treba govoriti drug z drugim
Če se z gledanjem razumemo, ja (ja)