Igrani igrani film Aladin je poustvaritev istoimenske animirane klasike iz leta 1992. Film je režiral Guy Ritchie, igrajo pa Will Smith, Mena Massoud in Naomi Scott. Film je postavljen v izmišljeno mesto Agrabah in spremlja zgodbo Aladina, uličnega ježka, ki se zaljubi v princeso Jasmine. Ko ji Jasminin oče, sultan, ukaže, naj se poroči s princem, se Aladin odpravi na iskanje čarobne svetilke, ki mu bo izpolnila tri želje. S pomočjo svojega prijatelja Abuja in duha se mora Aladin soočiti z ovirami, da osvoji Jasminino srce in reši Agrabah pred zlobnim Jafarjem.
Disney
Odkar je 24. maja 2019 prišel v kinematografe, smo vsi precej obsedeni z Disneyjevim igranim remakom filma Aladin . Mislimo, čakali smo več kot 25 let, da smo videli eno naših najljubših animiranih klasik oživeti, in fant, ali je bilo vredno čakati! Nove zvezde filma Mena Massoud , Naomi Scott in Will Smith , in resnično so opravili neverjetno delo.
Toda izkazalo se je, da je novi film, čeprav sledi izvirni zgodbi, pravzaprav precej drugačen od risanke. Ima ogromno novih pesmi, novih besedil, novih likov, novih prizorov, novih plesnih točk, novih zapletov in še več! Morda bo težko opaziti vse spremembe, zato smo šli naprej in jih vse zaokrožili za vas, in res ne boste verjeli, kako različna sta si filma. OPOZORILO: SPOJLERI NAPREJ.
Pobrskajte po naši galeriji in odkrijte vse razlike med Disneyjevo predelavo v živo Aladin in originalna risanka.
Disney
Uvodni prizor…
Animirani film se začne s trgovcem (za katerega kasneje ugotovimo, da je duh), ki poskuša občinstvu prodati kup različnih predmetov, vključno z zloglasno čarobno svetilko. Ko izvleče svetilko, se odloči, da bo gledalcem povedal zgodbo za njo, ki vodi v začetek filma. Toda v živi akcijski predelavi se začne malo drugače! Namesto da bi duh povedal občinstvu, zgodbo pripoveduje svojim otrokom.
Disney
taylor swift vma rdeča preproga
Besedilo 'Arabian Nights' ...
V izvirnem filmu je bilo besedilo Arabian Nights, milo rečeno, nekoliko brutalno.
Kjer ti odrežejo uho, če jim ni všeč tvoj obraz / Je barbarstvo, ampak hej, to je dom! se glasi besedilo.
Toda v novem filmu so spremenili vrstico v, Kjer se potepaš med vsako kulturo in jezikom / Kaotično je, ampak hej, to je dom!
Disney
Čarobni skarabej…
V animiranem filmu Jafar uporabi skrivnostnega zlatega hrošča skarabeja, da prikliče Jamo čudes. Toda v remaku v živo ni čarobnega skarabeja. Namesto tega se zdi, kot da lahko vsak od prebivalcev Agrabe stopi do Čudežne jame in poskusi vanjo, če le pozna lokacijo. Seveda lahko uspešno vstopi le eden — nebrušeni diamant.
Disney
Tržna scena…
Ko gre za ikonično tržnico, dejansko obstajajo tono razlik med animirano klasiko in novim filmom. Prvič, v risanki Aladdin zapoje One Jump Ahead, preden sreča princeso Jasmine. Toda v predelavi jo zapoje, potem ko jo sreča (ona mu celo pomaga pobegniti!). Poleg tega je v novem filmu odstranjen tudi del, v katerem se Aladdin pretvarja, da je Jasmine nora, da bi jo rešil iz težav - ker je bila ta izvirna scena pravzaprav precej problematična.
Disney
Besedilo 'One Jump Ahead' ...
In to še ni vse! Spremenili so tudi besedilo v One Jump Ahead. Namesto reči Samo mali prigrizek, fantje, Aladin poje, Poskusite drugače, fantje. In namesto da pojem, lahko sprejmem namig, moram se soočiti z dejstvi / Ti si moj edini prijatelj, Abu, se glasi besedilo nove pesmi, lahko sprejmem namig, moram se soočiti z dejstvi / Res bi bil koristen prijatelj oz. dva.
Disney
Jasminina mama…
V animiranem filmu je Jasminina mama komaj kaj omenjena. Toda v predelavi princesa razkrije, da je po materini smrti njen oče postal zelo zaščitniški do nje in ji prepovedal zapustiti palačo, da bi zagotovil njeno varnost.
Disney
Dalia…
V predelavi je Dalia Jasminina služkinja, imenovana tudi pomočnica, ki se na koncu zaljubi v duha. Toda v animiranem filmu je sploh ni! Ja, rjavolaska lepotica je popolnoma nov lik, dodan samo za remake v živo, in obožujemo jo.
Disney
Prizor, ko se Aladin prikrade v palačo ...
Novi film ima nekaj novih prizorov, a eden glavnih je, ko se Aladin prikrade v palačo, da bi vrnil Jasminino zapestnico. Po pogovoru s princeso ga na žalost ujamejo stražarji palače. Po drugi strani pa v animiranem filmu Aladina ujamejo stražarji pred palačo in prvič vstopi na posestvo, ko se pretvarja, da je princ Ali.
Disney
Način, kako Jafar prepriča Aladina, da mu priskrbi svetilko ...
V animiranem filmu se Jafar preobleče v starejšega zapornika in prevara Aladina, da namesto njega vstopi v jamo čudes. Toda v akcijskem filmu Jafar Aladdinu od začetka pove, kdo točno je, in se osredotoči na Aladinov družbeni status, da bi ga prepričal, naj mu gre prinesti svetilko.
Disney
Empire sezona 2 epizoda 12 povzetek
Jafar je nekdanji tat ...
In to ni edina razlika s sultanovo desno roko! V novem filmu Jafar razkrije, da je bil nekoč tat, tako kot Aladin. Kasneje uporabi svoje prejšnje sposobnosti, da Aladinu ukrade svetilko. V originalnem filmu ga ukrade njegov papiga Iago.
Disney
Jama čudes…
Jama čudes je v novem filmu videti precej drugače. Je veliko temnejši in veliko manj kričeč. Da ne omenjam, da se mora Aladdin v novem filmu povzpeti na ogromen steber, da pride do svetilke, medtem ko je v risanki namesto tega na voljo dolg niz stopnic, po katerih se lahko povzpne.
Disney
lady gaga proti odgovoru
Rapanje Willa Smitha ...
Will se vsekakor osredotoča na zloglasnega Genieja, vendar je bila najpomembnejša sprememba njegovo rapanje! Pesmi Friend Like Me je dodal nekaj taktov in bila je epska.
Disney
Pravila duhov ...
V animiranem filmu ima duh tri pravila, ko gre za izpolnjevanje želja: 1. Ne sme nikogar ubiti. 2. Ne more nekoga zaljubiti. In 3. Nikogar ne more vrniti od mrtvih. V novem filmu sta zadnji dve pravili enaki, prvo pravilo pa je nekoliko drugačno. Namesto tega prvo pravilo Aladinu zdaj prepoveduje, da bi si želel več želja.
Ste tudi opazili, da je način, kako Aladin pride iz Čudežne jame, v novem filmu drugačen? V izvirniku pretenta Duha, da jih spravi ven, tako da dvomi o svojih močeh. Nikoli pa neposredno ne želi izstopiti. V novem filmu želi ven, vendar pri tem ne podrgne svetilke in tako pretenta duha. Zahrbten, Aladin.
Disney
Duh, ki se pretvarja, da je človeški služabnik ...
In v remaku v živo se duh spremeni v človeka in se pretvarja, da je služabnik princa Alija. To se v animirani risanki zagotovo ni zgodilo.
Disney
Princesa Jasmine želi postati sultan ...
Novi film je zagotovo naredil princeso Jasmine veliko močnejši. Da ne omenjam, da ima na tono več vrstic kot njen risani lik! Toda največja sprememba, ki so jo oboževalci opazili, je ta, da sanja, da bi nekega dne postala sultan! Jasmine je odločena, da bo vladala Agrabah in zaščitila svoje ljudi, in (spoiler alarm!) na koncu filma to tudi stori! To se zagotovo ni zgodilo v animiranem filmu in ta sprememba nam je všeč.
Disney
Jasminina nova pesem...
Jasmini so dali celo novo pesem! Tako je. Melodija se imenuje Speechless in govori o opolnomočenju žensk in zavzemanju za tisto, v kar verjameš. Kar pojdi, punca!
Disney
Aladinova plesna scena ...
Vsi smo bili precej obsedeni z Aladinovo glavno plesno točko! In večerja ni edina nova scena. Kdo se spomni nerodnega trenutka med Aladinom in Jasmine, ko je pomotoma rekel, da jo želi kupiti. V izvirnem animiranem filmu se Aladdin zelo gladko prilega svoji novi vlogi princa, medtem ko je v novem filmu precej jasno, da ni princ.
got7 datumi turneje 2018 ZDA
Disney
Obleke…
Novi film popolnoma osredotoča Aladinove in Jasminine ikonične obleke. Kot oboževalci vedo, je zloglasni risani lik ves film nosil bele hlače in vijoličen telovnik s prsmi, ki so bile ves čas prikazane. Toda v predelavi Aladin namesto tega nosi belo srajco, rdeč telovnik in črtaste hlače. Kar zadeva Jasmine, je princesina obleka popolnoma spremenjena - z dragulji, kamenčki, bleščicami, perjem in še več!
Disney
Jago…
V animiranem filmu Iago (Jafarjev zvest papagaj pomočnik) govori veliko več in zveni precej človeško. Toda v predelavi zveni kot papiga in ponavlja le stvari, ki jih sliši.
Disney
Scena 'A Whole New World' ...
V prvem filmu Aladin in Jasmine potujeta po vsem svetu na čarobni preprogi, medtem ko ustvarjata popolnoma nov svet. Toda v novem filmu letijo le okoli Agrabe.
Disney
sodnik...
Čeprav je Hakim, sultanov stražar, res v animiranem filmu, je lik v novem filmu popolnoma spremenjen. Takoj po tem, ko Jafar ukrade svetilko in želi postati sultan, Jasmine nagovarja Hakima, ki je že leta z njeno družino, naj se obrne proti njemu. In to tudi počne! To je bil res epski trenutek.
Disney
Peščeno steklo …
Se spomnite, ko je Jafar v animiranem filmu ujel Jasmine v urni kozarec? No, hitro smo opazili, da jo v novem filmu namesto tega ujame z nekakšnim magičnim poljem sile.
Disney
Konec…
Tako kot uvod se tudi nov film konča drugače kot risanka. Tako kot v animirani klasiki, Aladin uporabi svojo zadnjo željo, da osvobodi duha. Toda za razliko od prvotnega filma duh izgubi vse svoje magične moči in postane človek. Na koncu se poroči z Dalio in par ima skupaj dva otroka. Ojoj Oba filma sta res neverjetna.
